Tarjimly (acquired)
YC W18San Francisco, US · Founded 2017 · 20 employees · Nonprofit · 1 known investors
Tarjimly operates a language interpretation and translation service connecting professional and volunteer bilinguals to refugees, immigrants, and humanitarian organizations. The platform uses AI/ML matching to provide HIPAA and GDPR-compliant remote interpretation services across 250+ language pairs, with paid services funding free access for refugees and displaced populations.
Also known as Tarjimly
ConsumerDigital HealthHealthtechImpact & Social GoodMarketplacesSaaSSocialMarketplaceNonprofitUnited States of AmericaAmerica / CanadaFully Remote
Founders & leadership· Y Combinator alumni (W18)
Tarjimly (acquired) was founded in 2017 by Aziz Alghunaim and Atif Javed.
AA
Aziz Alghunaimin𝕏Co-FounderAziz Alghunaim co-founded Tarjimly (YC W18), a mobile app connecting refugees with volunteer translators, and previously worked as a software engineer at Palantir on data infrastructure. He holds Bachelor's and Master's degrees in Computer Science from MIT.
AJ
Atif JavedinFounder & CEO2018–2026Atif Javed leads product for data and AI teams at Monarch, a consumer personal finance platform. He previously founded and served as CEO of Tarjimly, a YC-backed company providing language-access AI and human interpretation software for healthcare, legal, and social services, which he scaled to a 20-person team and led through its 2025 acquisition.
Investors · 1
In the news
Frequently asked questions
- What does Tarjimly (acquired) do?
- Tarjimly operates a language interpretation and translation service connecting professional and volunteer bilinguals to refugees, immigrants, and humanitarian organizations. The platform uses AI/ML matching to provide HIPAA and GDPR-compliant remote interpretation services across 250+ language pairs, with paid services funding free access for refugees and displaced populations.
- Who founded Tarjimly (acquired)?
- Tarjimly (acquired) was founded by Aziz Alghunaim, Atif Javed in 2017.
- Who are Tarjimly (acquired)'s investors?
- Tarjimly (acquired)'s investors include Y Combinator.
- Where is Tarjimly (acquired) headquartered?
- Tarjimly (acquired) is headquartered in San Francisco, US.

